たとえてはいけない。

アンソニー・ミンゲラ監督『コールド・マウンテン』を観た。

コールドマウンテン [DVD]

南北戦争に出征した若者と、その帰りをひたすらに待つ一途女子の物語。壮大なロマンあふれる作品なのだけれど、観ながらついついあたまの片隅でもって、ああこれの日本版を作るとしたら脚本は橋田寿賀子あたりが、主演は松嶋菜々子さんあたりがやるんだろうな……なんて想像をしてしまったものだから、急に色んなものがしぼんだように感じてしまい、うああ、となりました。安易に身近なモノにたとえちゃあ、だめ。ありのままに観よ、自分。